Vid en internationell konferens i Bern 4 – 8 september medverkade en delegation från Svenskt visarkivs forskningsprojekt Mixa eller maxa. Forskarmötet, som arrangerades av ESEM (European Seminar in Ethnomusicology) hade som tema Cultural Mapping and Musical Diversity, och diskussionerna handlade i hög grad om tolkningar och tillämpningar av UNESCO:s konvention för skydd av det immatriella kulturarvet. Mixa eller maxa-projektet presenterades utförligt vid en uppskattad paneldiskussion under rubriken Pluralize or Polarize den 6 september. På bilden från vänster Dan Lundberg, Anders Hammarlund, Madeleine Modin, Ingrid Åkesson, Mathias Boström, Karin Eriksson.
Kategoriarkiv: okategoriserat
Mixa eller maxa bland Karpaterna
Skanzen i Martin
I 1800-talets nationella rörelser blir folkets sånger nationens. Det här blir ovanligt tydligt i den slovakiska staden Martin, som Statens musikverks forskningssamordnare Anders Hammarlund nyligen besökte under en researchresa för projektet Mixa eller maxa. I Martin byggdes arkiv, museer och teatrar – allt med syftet att gestalta en nation.
Strax utanför Martin ligger Múzeum slovenskej dediny, det slovakiska bymuseet, ofta kallat Skanzen – ett friluftsmuseum som skapats med Skansen i Stockholm som uttrycklig förebild.
Unescos immateriella kulturarv
Arbetet med Unescos konvention om immateriella kulturarv fortsätter. Den 14 mars är Visarkivets Karin Strand, Dan Lundberg och Anna Nyander på möte om detta på Eric Sahlströminstitutet i Tobo, tillsammans med företrädare för Riksförbundet för folkmusik och dans, Folkmusikens hus, Göteborgs universitet, Institutet för språk och folkminnen, Svenska folkdansringen, Eric Sahlströminstitutet, Umeå universitet och Sametinget.
Vi diskuterar vilka kulturella uttryck som kan tänkas bli nominerade till UNESCO:s lista över immateriella kulturarv och förbereder arbetet med förteckningarna.
Här samlas vi utanför Eric Sahlströminstitutet.
Foto: Anna Brännholm
Nordiskt musiktextseminarium i Helsingfors
Torsdagen den 31 februari arrangerade Nordica (Finska, finskugriska och nordiska institutionen) vid Helsingfors universitet seminariet Marginalia, ett arrangemang som satte fokus på musiktextfenomen som på olika sätt befinner sig i utkanten. Från Svenskt visarkiv deltog forskningsarkivarierna Anders Hammarlund, Karin Strand och Ingrid Åkesson samt arkivchefen Dan Lundberg. Dessutom deltog sångöversättningsforskarna Annjo K. Greenall från Trondheim och Henrik Smith-Sivertsen från Köpenhamn, utöver värdarna Johan Franzon och Pirjo Kukkonen, även de översättningsvetare, samt deras kollega dialektologen Jan-Ola Östman.
Visarkivets chef Dan Lundberg pratar om fängelsesånger som identitetsmarkör.
Presentationerna spände över vida fält och illustrerade sammantaget att marginalitet är både mångbottnat och mångtydigt. Programmet med medverkandes föredragstitlar kan läsas här.
Inläggen kommer att publiceras i serien Acta Translatologica Helsingiensias kommande temanummer om Marginalia.
Dagen efter seminariet, fredag den 1 februari, gjorde Visarkivets utsända dessutom ett studiebesök på Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) och fick en visning av Folkkultursarkivet där en hel del folkmusik återfinns bland traditionsmaterialet om den svenskspråkiga befolkningens liv och traditioner i Finland.
Svenska litteratursällskapet i Finland, Riddaregatan 5 i Helsingfors.
Härjedalspipan revisited
Den 17-20 januari anordnas en festival kring den folkliga flöjten härjedalspipan. Platsen är Lillhärdal tre mil utanför Sveg i Härjedalen. Festivalen bjuder på konserter, worshops, föreläsningar, utställningar och mycket annat.
Flöjtbyggaren Gunnar Stenmark kommer givetvis att vara på plats!
Festivalen ”Härdalspipan revisited” arrangeras i samarbete med Svenskt Visarkiv, Härjedalens kommun, Estrad Norr, Studieförbundet Vuxenskolan och Härjedalens Kulturcentrum. Syftet är att rikta uppmärksamhet på detta nästan bortglömda instrument och att ”skapa en kulturell brygga mellan en svunnen tid och dagens moderna värld”. http://harjedalenskulturcentrum.com/harjedalspipan.html
Rebecka Törnqvist kommer till Svenskt visarkiv – nytt datum!
I seri
en Öppna nätverkskvällar med Impra på Svenskt visarkiv har vi nöjet att välkomna sångerskan Rebecka Törnqvist. Rebecka har en lång och bred erfarenhet av såväl jazz som popmusik, vilket hon berättar om i samtal med Lina Nyberg.
Nytt datum: 30 januari 2013 kl.18.30
Samtalet skulle ha gått av stapeln den 5 december men flyttades fram på grund av snöovädret över Stokholm.
Plats: Tauberummet, Svenskt visarkiv, Torsgatan 21 i Bonnierhuset, plan 3.
Tid: 30 januari 2013 kl.18.30
Kvällen inleds med ett samtal på ca. en timme, därefter följer diskussion med möjlighet att ställa frågor.
Fri entré och enklare förtäring, men föranmälan ska ske till: roger.bergner@visarkiv.se eller tfn: 08-51955499
Ett arrangemang i samarbete mellan Impra och Svenskt visarkiv.
Vad är Impra?
Impra är en förening och ett nätverk som bildades 2 april 2006 på initiativ av Lina Nyberg och Gunilla Hedin.
Ordet Impra är en ordlek av ordet improvisation och en ”feminin” ändelse. Föreningen är öppen för alla, oavsett kön, sexuell läggning och härkomst, som delar föreningens mål och visioner.
Impra är inte en kvinnoförening, men föreningens syfte är främst att stödja och främja kvinnliga musiker som arbetar med improvisation oavsett genre, eftersom det finns en stor brist på kvinnliga musiker inom dessa områden.
Impra:s vision är ett musikliv där fokus ligger på musiken och musikern/kompositören och där alla har lika möjligheter att utöva detta yrke, oavsett kön, sexuell läggning eller härkomst.
Vad gör Impra?
Impra…
…kartlägger och synliggör kvinnliga musiker.
…erbjuder utbildning och fortbildning i genusmedvetenhet för verksamma inom musikområdet (pedagoger, musiker, studenter och beslutsfattare).
…anordnar seminarier och diskussioner för kvinnliga musiker och andra.
…är värd för ett diskussionsforum på nätet för utövare.
…skickar ut nyhetsbrev till medlemmar gällande aktuella bidragsansökningar, stipendier, medlemmars gig och annan viktig information.
…anordnar kontinuerliga nätverksgenererande träffar i Stockholm, Göteborg och Malmö.
…fungerar som stöd och sambandcentral för medlemmarna.
…tjänstgör som plattform för medlemmars projektidéer.
…främjar debatt i samhället om genusproblematiken i musikvärlden.
Diskriminering är ett starkt ord som kanske för tankarna till sexuella trakasserier och uteblivna jobbansökningar. Men förutom det återfinns det faktiskt även i rent konkreta och egentligen ganska odramatiska strukturer och tankemönster hos oss alla, oavsett kön. Detta vill Impra diskutera och informera om.
Forskningsprojekt presenteras i Baltic Worlds
I en artikel i den just utkomna volym 3-4 av tidskriften Baltic Worlds presenteras material från Visarkivsmedarbetaren Anders Hammarlunds forskningsprojekt Gestaltning, identitet, integration. Bidraget handlar om den tysk-judiska kulturen i 1800-talets Preussen och dess betydelse för framväxten av den moderna kulturvetenskapen. Hammarlunds forskningsrapport ”A Prayer for Modernity” utkommer under våren 2013.
Rebecka Törnqvist till Svenskt visarkiv
I serien Öppna nätverkskvällar med Impra på Svenskt visarkiv har vi nöjet att välkomna sångerskan Rebecka Törnqvist. Rebecka har en lång och bred erfarenhet av såväl jazz som popmusik, vilket hon berättar om i samtal med Lina Nyberg.
Samtalet skulle ha gått av stapeln den 5 december men har skjutits fram på grund av snöovädret över Stokholm. Nytt datum kommer!
Plats: Tauberummet, Svenskt visarkiv, Torsgatan 21 i Bonnierhuset, plan 3.
Tid: Nytt datum kommer!
Kvällen inleds med ett samtal på ca. en timme, därefter följer diskussion med möjlighet att ställa frågor.
Fri entré och enklare förtäring, men föranmälan ska ske till: roger.bergner@visarkiv.se eller tfn: 08-51955499
Ett arrangemang i samarbete mellan Impra och Svenskt visarkiv.
Vad är Impra?
Impra är en förening och ett nätverk som bildades 2 april 2006 på initiativ av Lina Nyberg och Gunilla Hedin.
Ordet Impra är en ordlek av ordet improvisation och en ”feminin” ändelse. Föreningen är öppen för alla, oavsett kön, sexuell läggning och härkomst, som delar föreningens mål och visioner.
Impra är inte en kvinnoförening, men föreningens syfte är främst att stödja och främja kvinnliga musiker som arbetar med improvisation oavsett genre, eftersom det finns en stor brist på kvinnliga musiker inom dessa områden.
Impra:s vision är ett musikliv där fokus ligger på musiken och musikern/kompositören och där alla har lika möjligheter att utöva detta yrke, oavsett kön, sexuell läggning eller härkomst.
Vad gör Impra?
Impra…
…kartlägger och synliggör kvinnliga musiker.
…erbjuder utbildning och fortbildning i genusmedvetenhet för verksamma inom musikområdet (pedagoger, musiker, studenter och beslutsfattare).
…anordnar seminarier och diskussioner för kvinnliga musiker och andra.
…är värd för ett diskussionsforum på nätet för utövare.
…skickar ut nyhetsbrev till medlemmar gällande aktuella bidragsansökningar, stipendier, medlemmars gig och annan viktig information.
…anordnar kontinuerliga nätverksgenererande träffar i Stockholm, Göteborg och Malmö.
…fungerar som stöd och sambandcentral för medlemmarna.
…tjänstgör som plattform för medlemmars projektidéer.
…främjar debatt i samhället om genusproblematiken i musikvärlden.
Diskriminering är ett starkt ord som kanske för tankarna till sexuella trakasserier och uteblivna jobbansökningar. Men förutom det återfinns det faktiskt även i rent konkreta och egentligen ganska odramatiska strukturer och tankemönster hos oss alla, oavsett kön. Detta vill Impra diskutera och informera om.
Nätverksträff för musikarkiv i Lund
Fredrik Tersmeden visar oss Arkivcentrum Syd. Foto: Anna Nyander
Den årliga nätverksträffen för musikarkiv hölls i Arkivcentrum Syd i Lund den 22-23 november. Från Svenskt visarkiv deltog Anders Hammarlund och Anna Nyander. Träffen bjöd bland annat på en visning av Arkivcentrum Syd och av utställningen Popstad Lund på Kulturen. Anders Hammarlund föreläste om forskningsprojektet Mixa eller Maxa.
Utställningen ”Popstad Lund” bjöd även på möjligheten att musicera själv. Här är arkivträffens arrangör Patrik Sandgren från Folklivsarkivet i Lund i samspel med Magnus Gustafsson från Smålands musikarkiv och Musik i Syd. Foto: Anna Nyander
Ljud från Gammalsvenskby
Nu finns ljudfiler från vår resa till Gammalsvenskby, både talad gammalsvenska och sång. Lyssna via Statens musikverks sida.
Aktuellt från Svenskt visarkiv 